Options for GPS Overlay Stats in Studio?

Hi Everyone -

Recently took a 30 min mountainbiking vid and used the GPS Smart Remote. The iPad results were good, but I can only export at 1080p so I decided to use the Studio software on my Mac. Problem is that I can't find a way to overlay the GPS stats like I could on the iPad.

Is there a way to get both 4K video AND GPS stats on a video?

Thank you.